Kirarin Revolution Episode — 153 ((top))

After the song, the audience is cheering wildly. Mirai lowers her microphone. "I... I see now. The 'Heartbeat of True Idol Power' isn't a technique. It’s the courage to be imperfect. To be real ."

Mirai watches, dumbfounded. Her future-tech can't measure the tear rolling down her own cheek. kirarin revolution episode 153

Kirari waves frantically. "Come back anytime! Bring future snacks!" After the song, the audience is cheering wildly

Seiji checks his notes. "So... about that damaged microphone. It comes out of your allowance." After the song

Kirari, smiling, grabs Mirai’s hands. "Let’s sing together! Right now!"