And at the top, she wrote: Rita, lo que el agua se llevó — y lo que aún no.
One afternoon, after a storm that split a pine in her backyard, she found a wooden box wedged between two rocks. Inside: a dried flower, a pocketknife, a strip of cloth embroidered with the name Rita in faded thread. Not her name. Someone else’s Rita. Some other Rita who had lost things to the same indifferent water. rita lo que el agua se llevó
The first time the river rose, Rita was seven. She watched from the porch as the brown current swallowed her mother’s rose bushes, then the tire swing, then the fence that had never been straight. Her father said, Don’t cry for what the water takes. It only borrows. And at the top, she wrote: Rita, lo